Listen to Midi

emptyMusic Manuscript Book Indexempty


BACKGROUND
THRU THE WOODS LADDIE


THRU THE WOODS LADDIE
Franz Josef Haydn, Arrangements, H 31a/181, Thro' the wood, Laddie, 1800.
"O Sandy why leav'st thou thy Nelly to mourn," Andante (fa majeur) avec violon, violoncelle et clavecin.


Thro' the wood laddie. A new Scotch song. [London]. [1780?] 1 sheet: ill.; 1/40. British Library 1875.d.16(45) New York Public Library RBR *KVB (Ballads) Anonymous. By Allan Ramsay. A slip-song - "O Sawney, why leav'st thou thy Nelly to mourn,". Not in Martin. REFERENCE: ESTCT50318.


Appears in John Turner's Commonplace Book, 1788;
Calliope, or the Musical Miscellany, 1788;
Scots Musical Museum. Vol 2 of 6, 1788;
The Edinburgh Musical Miscellany, 1792;
Eleazer Cary's Book, 1797.


As Phillis and Thisbie did walk hand in hand/ ZN307| Thro' the Wood, Laddie/ Tune: New Scots Tune/ RB8 722: [no imprint, c 1720?] [Tune, BBBM #464, and not Scots according to John Glen, Early Scottish Melodies, p. 110. See Simpson for other songs]


Answer to Thro' the wood, laddie. Salisbury: Fowler, printer. [1785?]. 1 sheet; 1/80. British Library 11621.i.11(18*). A song. "O Nelly! no longer thy Sardy now mourns". REFERENCE: ESTCT22102. University of Birmingham, England.


Max Bruch Scottish Fantasy for Violin and Orchestra Op. 46
1st Movement Introduction - Grave
Adagio Cantabile (on 'Thro' the Wood Laddie'/`Auld Rob Morris')
London Symphony Orchestra, Viktor Fedotov, conductor, Pamela Nicholson, piano, Angel Records, Released 11/12/96.

The Scottish Fantasy was composed in Berlin, Germany in 1879-80 by Max Bruch born 1838/died 1920. The complete name for The Scottish Fantasy is: (Fantasy for Violin and Orchestra and Harp freely using Scottish Folk Melodies, in E-flat Major,Op.46). Bruch's melodic source for the Scottish Fantasy was The Scots Musical Museum - an anthology of 600 scots songs collected by James Johnson. He also wrote the well known -Violin Concerto No. 1 in G Minor, Op. 26 for violin. In the Adagio cantablile the violinist plays the tune:

Thro the Wood Laddie.
O Sandy, why leaves thou thy Nelly to mourn?
Thy presence cou'd safe me, When naething can please me,
Now dowie I sigh on the banks of the burn,
Or thro the wood, laddie until thou return.



Listen to Midi


BACKGROUND
WOES MY HEART


Identical to version on page 3.


WOE'S MY HEART
WOE'S MY HEART - "that we should sunder" - Song Air - Tunebook Ms 4/4 (D) #139 p225 - McGIBBON & others

Woe's My Heart
Appears in Caledonian Muse, 1798
Early American Secular Music and Its European Sources 1589-1839
First line: With broken words & down cast eyes
6 verses





        
NAVIGATION


Xmas,   The Man,   Writing,   History,   The Work,   Illustrations,   Music,   Genealogy,   Biographies,   Locust Grove


Henry's Home


Mary's Home


IME logo Copyright © 2003, InterMedia Enterprises